Endpoint to add a company using a company id, into a portfolio provided in as a path parameter. Additional fields can be used to add a personalReference, freeText, and personalLimit. These fields need to be submitted in the requestBody but can be 'nulled' if not required. See the two examples of the submission with and without these fields.